• Recreation, Culture and Community Living
  • Policies
• Communications
  • Municipal Briefs
  • Press releases
  • Calendar
• Finances and Taxation
  • Documents and Reports
  • Paying Bills and Municipal Taxes
  • Assessment Roll
• Fire Department
  • Fire districts
  • Flashing Green Lights
• Public Works
  • Composting
  • Road Maintenance
  • Waste and Recycling
  • Road work
• Urban Planning and Environment
  • Urban Planning
    • New Construction
    • Planning by-law 03-429
    • Minor Exemption
  • Environment
    • Eurasian water-milfoil
• Public Transport
• Public Safety

New Construction

• Guide 2011 – New Construction (bilingual)

Fees and costs of permits and certificates

• Fees for goods and services - Urban Planning and Environment (15-683 (French only)
• Costs of permits and certificates - Urban Planning and Environment (06-486) (French only)

List of documents to be provided with your permit application

• General information - new residence or cottage
• General information - garage or shed
• General information - dock

Sample plans/

• Sample construction plan for a new residence (French only)
• Sample construction plan for a shed (French only)
• Sample construction plan for a fence (French only)
• Extract from the National Building Code – guard rail (French only)